How to say as far as bob is concerned, anything goes by contrast, jane is very cautious in Japanese

1)ボブボブ(bobu) (n) bobに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.付(tsuki) (n-suf) dated/date of effectい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどんなことでもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb受け入れ受け入れ(ukeire) (n) receiving/acceptanceる(ru) (n) exileタイプタイプ(taipu) (n,vs) type/kind/sort/style/typewriter/typingだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese commaジェーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh対照的対照的(taishouteki) (adj-na) contrastiveに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply慎重派no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
bobu ni tsui te ie ba 、 kareha donnakotodemo ukeire ru taipu daga 、 jien ha taishouteki nitotemo shinchouha da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the mets won the game

it is finally all over.

damage to skin by ceruse

we still have enough time to discuss it.

on tests, i don't know how free a translation would be allowed.

i could not sleep much last night.

i expect to sing better next time.

thank you again for your kind assistance.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: auf der fahrt gerieten wir in einen stau.?
0 seconds ago
İngilizce babalarının kasabada büyük bir ayakkabı dükkanı var. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he came only as a witness to the light." in Turkish
0 seconds ago
How to say "please keep me informed of the development of the case." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz hoje é sexta-feira, 18 de maio. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie