How to say scarcely had the market opened before the fire broke out in Japanese

1)マーケットマーケット(maketto) (n) marketが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たとたんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.火事火事(kaji) (n) fire/conflagrationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordきたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
maketto ga hirai tatotanni kaji gaokita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my older brother got a position in a big business.

although it is good if one can speak english well.

he deceives others with his appearance.

would you give me something cold to drink?

no work can be done with ease.

it doesn't matter who pitches, that team always loses.

it's an area crowded with new houses.

she made some derogatory remarks about her colleagues.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice voglio vivere in campagna. in inglese?
0 seconds ago
今晩は家で食べましょう。のスペイン語
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en quel fruit aimez-vous le plus ??
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.?
0 seconds ago
comment dire japonais en ce problème est trop difficile à résoudre pour moi.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie