How to say this guy is really wishy-washy he couldn't make a decision to save his life in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotionホントno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.こいつこいつ(koitsu) (pn,adj-no) this fellow/this guy/this personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh優柔不断優柔不断(yuujuufudan) (n,adj-na,adj-no) shilly-shally/indecisivenessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaイジイジno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon奴(yatsu) (ok) he/she/him/herだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
mou honto nikoitsuha yuujuufudan de 、 ijiiji shita yatsu da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
does she dare to go into the forest?

an old man lay dead on the road.

john sits by jack.

i didn't watch star wars episode 1.

it's fifty kilometers to paris.

i am very tired from swimming.

snow reminds me of my hometown.

the village lies 20 miles north of this town.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce hiçbir zaman ilk aşkını unutamayacağını söylerler. nasil derim.
1 seconds ago
彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。の英語
1 seconds ago
как се казва Тази група хора дойдоха с нас. в Китайски (мандарин)?
1 seconds ago
comment dire Anglais en jean est mon neveu.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы нацелили на неё свои фотоаппараты." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie