How to say it is very cold outside you'll catch a cold without a coat in Japanese

1)外はとても寒いコートを持っていかないと風邪を引きますerror newjap[外はとても寒いコートを持っていかなと風邪を引きます] did not equal oldjap[外はとても寒いコートを持っていかないと風邪を引きます] Splitting はとても... split to は and とても saving [は] to rollovers[0][1] Splitting 持って... split to 持って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いかないと... split to い and かなと saving [い] to rollovers[0][8] Splitting かなと... split to か and なと saving [か] to rollovers[0][9] Splitting なと... split to な and と saving [な] to rollovers[0][10]    
soto hatotemo samui koto wo motte ikanaito kaze wo biki masu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm sure taeko was scared and tried to get yuri to go along with her.

and they knew something which the europeans did not.

i doubt if he'll come to school today.

he can't have said such a stupid thing.

kennedy airport, please.

never again did she enter the house.

what movies are playing this week?

in the end our team lost the final game.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¡hasta la próxima! en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él estuvo en el ejército durante treinta años. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice cuando era pequeño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi habitación. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice respetad a vuestros mayores. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice es hora de dar de comer a las ovejas. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie