How to say your tap water is too hard get a water softener in Japanese

1)貴殿貴殿(kiden) (pn,adj-no) you/ your residence宅(taku) (n) house/home/husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question水道水水道水(suidousui) (n) tap-waterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh硬水硬水(kousui) (n) hard water過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action軟水軟水(nansui) (n) soft waterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使用使用(shiyou) (n,vs) use/application/employment/utilization/utilisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionましょうましょう(mashou) (n) the (lets do) form of the previous verb/obstacle to buddhist practice    
kiden taku no suidousui ha kousui sugi masu nansui wo shiyoushi mashou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was often seized by despair.

go straight ahead on this street.

we must provide the victims with food and clothes.

we are going to give a party tomorrow evening.

i am a professor.

i anticipated a quiet vacation in the mountains.

he gave up the attempt in despair.

you don't have to answer if you don't want to.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom invited mary and her friends to dinner." in Turkish
0 seconds ago
How to say "i lost the watch my father had given me." in Turkish
0 seconds ago
守れない約束をするな。の英語
0 seconds ago
How to say "tom is a pig." in Turkish
0 seconds ago
How to say "tom told mary he wouldn't do it again." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie