How to say i need not have watered the flowers just after i finished it started raining in Japanese

1)私は花に水をやる必要はなかった水をやった後に雨が降ったerror newjap[私は花に水をやる必要はなかった水を] did not equal oldjap[私は花に水をやる必要はなかった水をやった後に雨が降った] Splitting はなかった... split to は and なかった saving [は] to rollovers[0][8]    
watashi ha hana ni mizu woyaru hitsuyou hanakatta mizu woyatta nochini ame ga futta
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have truly learned many things from tom.

travel agencies' profits soared.

the prince bowed down to snow white.

you must not give way to those demands.

i didn't know whether to stay here or go to london.

you are now on the way to recovery.

retroflex sound

do you know who goes there?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice debes hacerlo por cuenta propia. en japonés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado. en japonés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Если бы только я последовал твоему совету." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él la miró directo a los ojos. en japonés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "en julio oni jam rikoltis la grajnon." hungaraj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie