How to say you can't hide the fact that you're having a hard time bad news travels fast you know in Japanese

1)都合都合(tsugou) (adv,n) circumstances/condition/convenience/to arrange/to manage/to lend money/to raise money/in all/in total/all toldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion、(、) Japanese commaそうそうそうそう(sousou) (n) facies隠し隠し(kakushi) (pref) hidden/secret/concealed/pocketとおせるもんじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb悪事悪事(akuji) (n) evil deed/crime/wickedness千里千里(senri) (n-adv,n-t) 1000 ri/long distanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination、(、) Japanese commaっていうだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
tsugou no warui koto 、 sousou kakushi tooserumonjanaiyo akuji senri wo iku 、 tteiudarou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm not good at this sort of thing.

what sort of information do you get on the internet?

the hunters captured the wild animal with a strong rope net.

it will be done a week from today, that is, on may 3.

this weighs more than the limit.

i will go provided that she comes.

i'm surprised to see you.

he is too young to go swimming alone.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я хочу быть журналистом." на португальский
0 seconds ago
come si dice tom può prendere un cane? in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Деревья мешают вам увидеть лес." на португальский
1 seconds ago
İngilizce gençken daha hızlı yüzebilirdim. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espéranto en c'est quoi le truc ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie