How to say he was so healthy up to the minute of his sudden death you really never know what might happen next in Japanese

1)彼あんなに元気だったのに突然亡くなるなんて一寸先は闇だねerror newjap[彼あんなに元気だったのに突然亡くなるんて一寸先は闇だね] did not equal oldjap[彼あんなに元気だったのに突然亡くなるなんて一寸先は闇だね] Splitting だったのに... split to だった and のに saving [だった] to rollovers[0][3] Splitting 亡く... split to 亡く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なるなんて... split to な and るんて saving [な] to rollovers[0][8] Splitting るんて... split to るんて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting だね... split to だ and ね saving [だ] to rollovers[0][15]    
kare annani genki dattanoni totsuzen naku narunante chotto saki ha yami dane
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her sorrow found expression in silent tears.

please take the sugar pot down from the upper shelf.

the japanese embassy has warned japanese citizens to be careful.

here is my bicycle.

ming called her friend yesterday evening.

you can not miss it.

i don't know how to express my gratitude.

translating this material calls for a lot of patience.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĝi estas tro malgranda." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: es schneit in paris.?
0 seconds ago
İngilizce "yorgunsan niye yatmıyorsun?" "Çünkü şimdi yatarsam çok erken kalkarım" nasil derim.
0 seconds ago
私はラーメンを食べます。の英語
0 seconds ago
How to say "he gave a tip as a sign of gratitude." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie