How to say he's a tenacious guy who always manages to come out on top he's the kind of guy who can turn any situation to his advantage in Japanese

1)彼は結構しぶといね転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよerror newjap[彼は結構しぶといね転んでもただは起きぬ、いい根性しているよ] did not equal oldjap[彼は結構しぶといね転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting しぶといね... split to しぶとい and ね saving [しぶとい] to rollovers[0][3] Splitting 転ん... split to 転ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でもただでは... split to でもただで and は Splitting 起き... split to 起き and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しているよ... split to し and ているよ saving [し] to rollovers[0][16] Splitting ているよ... split to ているよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha kekkou shibutoine koron demotadadeha oki nu 、 ii konjou shiteiruyo
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the president is to make a statement tomorrow.

war is not inevitable.

i would like to chat with you by e-mail.

proper diet and exercise are both important for health.

she is often mistaken for her sister.

perry is mistaken in thinking that emmet's theory was constructed without reference to newtonian physics.

where do you live in turkey?

there's been a constant stream of complaint calls since last week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the weather vane points north." in Russian
0 seconds ago
How to say "it took me a little more time than usually to fall asleep." in Russian
0 seconds ago
How to say "open a book and it will open your soul." in Russian
0 seconds ago
How to say "is he reading a book?" in Russian
0 seconds ago
How to say "if you you understand" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie