How to say he thought to himself, "no!" aloud he said, "yes" in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.「(「) Japanese quoteいやだいやだ(iyada) (int) not a chance/not likely/no way!」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma声(koe) (n) voiceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manて(te) (aux) indicates continuing action言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh「(「) Japanese quoteはいはい(hai) (int) yes/ok/okay/giddy-up/giddapno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
kareha kokoro no naka de 「 iyada !」 to omotta ga 、 koe ni dashi te itsutta noha 「 hai 」 deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her story took me back to my childhood.

i almost think you're right.

tom knows quite a lot about mary.

i brush my teeth clean after meals.

i heard this from a safe source.

any doctor will tell you to quit smoking.

we would often go swimming in the river.

my father played golf on the sunday morning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
宿泊者名簿に記入していただけますか。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi opinias ke vi povus alveni antaŭ tagmezo?" Hebrea vorto
9 seconds ago
comment dire russe en les chiens aboient, la caravane passe.?
9 seconds ago
¿Cómo se dice estamos decorando la sala de conferencias. en portugués?
9 seconds ago
How to say "tom was not permitted to tell mary everything he knew." in Japanese
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie