How to say her handicraft is more than a hobby it's more like a profession in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手芸手芸(shugei) (n) handicraftsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, types越し越し(koshi) (n-suf) across/over/beyondてて(te) (aux) indicates continuing actionプロプロ(puro) (n,adj-no) professionalにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.近い近い(chikai) (adj-i) near/close/short。。(。) Japanese period "."
