How to say i just got a great job because of an introduction from a friend sometimes things happen when you least expect it in Japanese

1)瓢箪瓢箪(hyoutan) (n) gourd/calabashからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since駒(koma) (n) piece/horse/foal/bridgeってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかなかな(kana) (prt) i wonder/should i?/is it?/i wish that/i hope that、(、) Japanese comma知人知人(chijin) (n) friend/acquaintanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question紹介紹介(shoukai) (n,vs,adj-no) introduction/referralで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.就職就職(shuushoku) (n,vs) finding employment/inauguration決まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbっちゃったんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hyoutan kara koma tte iu nokana 、 chijin no shoukai de shuushoku kima cchattandayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
locusts came in big swarms.

i ordered two teas and three coffees.

at best he'll get 1,000 votes.

we gave him a royal send-off at the airport.

he plays baseball tomorrow.

tom can do whatever he wants as far as i'm concerned.

tom is shorter than mary.

he abandoned himself to grief.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
あなたは、いちごが好きですか?の英語
0 seconds ago
comment dire russe en les mouches du temps aiment une flèche.?
0 seconds ago
How to say "as was to be expected, he took the first place." in French
0 seconds ago
人間の進歩には限度がない。のフランス語
0 seconds ago
jak można powiedzieć prędzej umrę niż się z tobą ożenię! w angielski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie