How to say day after day, alone on the hill, the man with the foolish grin is keeping perfectly still in Japanese

1)毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day、(、) Japanese comma丘(oka) (n) hill/height/knoll/rising ground/bonus points awarded to the winner at the end of a gameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一人一人(hitori) (n) one person微笑微笑(bishou) (n,vs) smileを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.べてじっとしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
mainichi mainichi 、 oka no uede otoko ga hitori bishou wo uka betejittoshiteiru
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he did a courageous act.

fortunately, i made it to the class.

it was very cold this morning.

the results were in the main satisfactory.

i get the feeling this will be a good day.

mr wright speaks japanese like a native speaker

we stayed at a hotel surrounded by trees.

you look tired you ought to rest for an hour or two

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "no one knew how to answer the question." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he gave an account of how he had escaped." in Japanese
0 seconds ago
How to say "take an amulet for safety's sake." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i am planning to visit kyoto, and nara as well." in Japanese
0 seconds ago
?אספרנטו "יש סכנות המאיימות הן על גברים והן על נשים."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie