How to say the mother was shocked and was at once all sympathy. in Japanese

1)母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。error newjap[母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してまった。] did not equal oldjap[母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。] Splitting はそれ... split to は and それ saving [は] to rollovers[0][1] Splitting 聞い... split to 聞 and い Splitting てびっくりして... split to てびっくりして and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してしまった... split to し and てまった saving [し] to rollovers[0][12] Splitting てまった... split to てまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
hahaoya hasorewo kii tebikkurishite 、 sugusama doujou shiteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please read the text below.

he pays no attention to others' feelings.

if you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.

he was made to wait at the station for two hours.

i am to meet him there.

the rule does not apply in our case.

you are a wolf in sheep's clothing.

is there a dress code?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том и Мэри играют в пляжный волейбол." на английский
0 seconds ago
How to say "what do you want to eat?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "the hunting dogs followed the scent of the fox." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i like both of them very much." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie