How to say if you continue with the pointless arguments hereit'll end up as a repeat of yesterday in Japanese

1)ここここ(koko) (num) nineで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix押し押し(oshi) (n) push/pressure/authority/audacity問答問答(mondou) (n,vs) questions and answers/dialogueを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question繰り返し繰り返し(kurikaeshi) (n,vs,adj-no,adj-na) repetition/reiteration/iteration/cycle/repeatedlyですです(desu) (aux) be/is/areわねわね(wane) (exp) expresses depth of feeling or emphasis。(。) Japanese period "."    
kokode imi nonai oshi mondou wo tsuduke teha ・・・ kinou no kurikaeshi desuwane 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was naturally very angry.

he was negligent of his duties.

do you really think it's no good?

my parents approved of my marrying mary.

they are deliberating what to do next.

are you involved in politics?

i ordered sushi, and john tempura.

the index rose 4% from the preceding month.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich studiere englisch.?
0 seconds ago
İngilizce bu senin mektubun mu? nasil derim.
0 seconds ago
comment dire japonais en nous, les japonais, nous nous nourrissons de riz.?
0 seconds ago
come si dice cosa volete che vi dica? in inglese?
0 seconds ago
İngilizce ben burnumdan nefes alamıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie