How to say on the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs they say well prepared means no worries in Japanese

1)来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midway、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word店(mise) (n-suf) -store/-shopに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寄ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb食材食材(shokuzai) (n) ingredient/foodstuffを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...備え備え(sonae) (n) preparation/provision/guardingあればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb憂い憂い(urei) (adj-i) unhappy/sad/gloomyなしなし(nashi) (n,n-suf) without、(、) Japanese commaですです(desu) (aux) be/is/are    
kuru tochuu 、 o mise ni yotte shokuzai wo katte kita ndesu sonae areba urei nashi 、 desu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom doesn't know how to tie his shoelaces.

i can't think of her name at once.

she worked hard on account of her children.

he has money, but he's not happy.

i miss them tonight. i know that my debt to them is beyond measure.

good fences make good neighbors.

she was wearing a green coat with a matching mini-skirt.

he never takes medicine for his cold.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce umarım evlenir. nasil derim.
0 seconds ago
Portekizce tom sakin bir şekilde durumla başedebildi. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он расстегнул свою рубашку." на французский
1 seconds ago
كيف نقول إن اعتنيت بالأشياء الصغيرة، ستعتني الأشياء الكبيرة بأنفسها. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi devas koni la fonton de ĉi tiuj citaĵoj." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie