How to say i'm in transit between flights now i've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more、(、) Japanese comma飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question乗り換え乗り換え(norikae) (n,vs) transfer/connection/connexion/switching/chromosomal crossover/crossing overだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraft8(8) (num) eight時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hours乗ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma乗り換え乗り換え(norikae) (n,vs) transfer/connection/connexion/switching/chromosomal crossover/crossing overてこれからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb又(mata) (adv,conj,pref) again/and/also/still2(2) (num) two時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative    
ima 、 hikouki no norikae da imamade hikouki 8 jikan notte 、 norikae tekorekara mata 2 jikan da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't stand that nasty attitude of his any longer.

i'm tired of hearing your boastful tales.

i think it's important to tell the truth.

do you know where to buy tickets?

the road was crowded with various vehicles.

he felt that this was too good a chance to miss.

the eggs were graded according to weight and size.

our teacher said that water boils at 100ºc.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: ich finde diesen gestank widerlich.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi memoras la tagon, kiam la frateto naskiĝis." francaj
0 seconds ago
How to say "someone has stolen all my money." in Japanese
1 seconds ago
How to say "let us introduce ourselves" in Japanese
1 seconds ago
How to say "it is a good habit to look up new words in a dictionary." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie