How to say god is the creator heaven and earth and people and everything apart from god are created in Japanese

1)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh創造者創造者(souzousha) (n) creator/creatorですです(desu) (aux) be/is/are天(ten) (n) skyも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again地(chi) (n,n-suf) earth/ground/land/soil/place/territory/bottom/earthも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again、(、) Japanese comma神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunder以外以外(igai) (n-adv) with the exception of/exceptingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall被(hi) (pref) indicates the target of an activity/-eeno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsですです(desu) (aux) be/is/are    
kami ha souzousha desu ten mo chi mo nin mo 、 kami igai ha subete hi zou mono desu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
obvious

i'm certain of your success.

i don't forget turning out the light.

the medicine was a brown liquid.

the sun sank below the horizon before i knew it.

she really likes to write poems.

they were dancing with the music.

the storm prevented many planes from leaving the airport.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz eu não sei quem é o responsável. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz a densidade é a relação entre massa e volume de uma substância. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz parece que ele conhece ann. em espanhol?
0 seconds ago
新しいお客様に限った期間限定奉仕です。の英語
0 seconds ago
Como você diz venham rápido. em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie