How to say because my mother was ill, i could not go there. in Japanese

1)母(haha) (ok) motherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
haha ga byouki dattanode watashi hasokohe ike nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is sailing a little boat on the water.

it's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.

they appointed her to do the task.

janet was seeking for fame in the world of show business.

he often eats breakfast there.

to be reluctant to do

he laid stress on the importance of being punctual.

he's not the kind of person to act without thinking. he's not a thoughtless person.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я просто хочу вам помочь." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я часто думаю о своей умершей матери." на французский
1 seconds ago
comment dire allemand en rendez-lui ce que vous avez pris.?
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en qui ne dit mot consent.?
1 seconds ago
How to say "i'll tell you a story." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie