How to say when it comes to making things, i'm all thumbs. in Japanese

1)物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作る作る(tsukuru) (v5r,vt) to make/to produce/to manufacture/to build/to construct/to prepare/to brew/to raise/to grow/to cultivate/to train/to till/to draw up/to make out/to prepare/to write/to create/to compose/to coin/to organize/to organise/to establish/to foとなるととなると(tonaruto) (exp) where ... is concerned/when it comes to .../if it comes to .../as far as ... is concerned、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不器用不器用(bukiyou) (adj-na,n) clumsy/awkward/unskillfulness/lack of ability/tactless/awkward/gauche/mean/cowardly/baseですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
mono wo tsukuru tonaruto 、 watashi ha bukiyou desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this child is as gentle as a lamb today.

this news is new to me.

he keeps a small poultry yard.

i envy your lifestyle - living day-to-day like that.

this attitude, the protestant work ethic, still influences americans today.

no-one

ice hockey is an exciting sport.

uttered when using magic

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول تحمل الفئران الطاعون. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Como você diz o prego soltou-se porque você não o pregou justamente. em espanhol?
2 seconds ago
その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。の英語
2 seconds ago
他に取るべき道は無い。のフランス語
3 seconds ago
너는 어떻게 우리는 그 사슴의 발자국을 따라갔다.는스페인의를 말해?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie