How to say it is not clear what the writer is trying to say. in Japanese

1)筆者筆者(hissha) (n) writer/authorが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言(gen) (n) word/remark/statementお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうとしているのかわからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
hissha ga naniwo io utoshiteirunokawakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he likes watching tv.

he is sure to come to see us.

he returned home for the first time in ten years.

yesterday i hit on a good idea.

see you tomorrow!

as soon as we got to the lake, we started swimming.

i was kept waiting for a long time at the hospital.

my boss was forced to resign.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the cat ran up the tree." in Spanish
0 seconds ago
Kiel oni diras "eble neĝos." anglaj
1 seconds ago
How to say "the engine would not start." in Japanese
1 seconds ago
彼が言ったことを思い出す。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "tempon ni havas superabunde." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie