How to say beauty is but skin deep. in Japanese

1)美貌美貌(bibou) (n,adj-no) beautiful face/good looks/beautyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皮(kawa) (n) skin/hide/pelt/fur/rind/peel/husk/bark/shell/sheath/wrapping/mask/seeming一重一重(hitoe) (n,adj-no) one layer/single/onefold。(。) Japanese period "."    
bibou ha kawa hitoe 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)美(bi) (n,n-suf) beautyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皮(kawa) (n) skin/hide/pelt/fur/rind/peel/husk/bark/shell/sheath/wrapping/mask/seeming一重一重(hitoe) (n,adj-no) one layer/single/onefold。(。) Japanese period "."    
bi ha kawa hitoe 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)美(bi) (n,n-suf) beautyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/nevertheless皮(kawa) (n) skin/hide/pelt/fur/rind/peel/husk/bark/shell/sheath/wrapping/mask/seeming一枚一枚(ichimai) (n) one thin flat object/one sheet。(。) Japanese period "."    
bi hatada kawa ichimai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)綺麗綺麗(kirei) (adj-na) pretty/lovely/beautiful/fair/clean/clear/pure/tidy/neat/completely/entirelyだって(conj) after all/because/but/even/too/as well/also/they say/i hear/you meanこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皮膚皮膚(hifu) (n,adj-no) skinの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question深さ深さ(fukasa) (n) depth/profundity分(fun) (n) minuteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kirei dattekotoha hifu no fukasa fun nokotodakeda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
5)外見外見(gaiken) (n,adj-no) outward appearanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionさはうわべだけのものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
gaiken no utsukushi sahauwabedakenomonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he got through his work.

i'll tell you (this) as a doctor.

i'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose.

during the 2011 tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

if you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

he rescued a cat from a high tree.

we were amazed at the excellence of the boy's drawings.

tatsuo likes looking at aircraft landing gears.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we admired the view of mt fuji" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz eu vou. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "i fell in love with her the moment i met her." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i couldn't understand his ideas." in Polish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sagt es niemand.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie