How to say i'm going to keep my distance from her for a while. in Japanese

1)彼女をしばらく遠くにおいておくことにするよ。error newjap[彼女をしばらく遠くにおいてくことするよ。] did not equal oldjap[彼女をしばらく遠くにおいておくことにするよ。] Splitting においておくことにするよ... split to に and おいておくことするよ saving [に] to rollovers[0][4] Splitting おいておくことするよ... split to お and いてくことするよ saving [お] to rollovers[0][5] Splitting いてくことするよ... split to い and てくことするよ saving [い] to rollovers[0][6] Splitting てくことするよ... split to てくことするよ and Splitting ... split to and    
kanojo woshibaraku tooku nioiteokukotonisuruyo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she left the baby crying.

this mountain is covered with snow all year round.

tom showed his courage in the face of danger.

she turned down his invitation.

he was desperate to escape.

they made love last night.

becoming too fat is not good for one's health.

not only she but also you are wrong.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: ich denke, dass schwimmen in diesem see gefährlich ist.?
0 seconds ago
come si dice quale dei due libri le è piaciuto di più? in inglese?
0 seconds ago
come si dice lui è un uomo onesto. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi vidis min eniri la butikon." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir streiken deshalb, weil die firma unsere gehälter nicht verbessert hat.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie