How to say she could not but worry about her daughter. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceせずにはいられなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha musume nokotowo shinpai sezunihairarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.

all in all, i thought it was a good book.

he couldn't overcome the desire for another cigarette.

we concede your right to this property.

they left the town an hour ago.

he seemed disappointed at the results.

at first, he sounded very sincere.

i'm feeling depressed on the inside, but you can't tell by looking, can you?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。のフランス語
0 seconds ago
come si dice cuzco è il nome del tempio inca. in inglese?
0 seconds ago
comment dire russe en voici une lettre pour toi.?
0 seconds ago
How to say "beat it." in Italian
0 seconds ago
comment dire russe en elle a parlé trop vite, je n'ai pas compris.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie