How to say she ignored him, which proved unwise. in Japanese

1)	彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無視無視(mushi) (n,vs) disregard/ignoreしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたがたが(taga) (n) hoop/binding、、(、) Japanese commaそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is結果的結果的(kekkateki) (adj-na) concerning the resultにはには(niha) (prt) for/in order to分別分別(funbetsu) (n,vs) discernment/discretion/judgement/judgment/discriminationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix行為行為(koui) (n) act/deed/conductだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
	kanojo ha kare wo mushishi taga 、 soreha kekkateki niha funbetsu nonai koui datta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

2)	彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無視無視(mushi) (n,vs) disregard/ignoreしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."そして(conj) and/and then/thus/and nowそれ(int)(n) there!/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh浅no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはかなno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
	kanojo ha kare wo mushishi ta 。 soshitesoreha sen hakanakotodatta 。
0 0	Translation by bunbuku

3)

kanojo ha kare wo mushishi tasoshitesoreha sen hakanakotodatta

Grammer form

admin

Blackbelt User
758 Points

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

apparently "the iphone sounds the death knell for the internet"

give me a break please

she bore no malice against you.

if you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.

the mayor is a stuffed shirt.

mr thomas is a very able teacher.

he was worried about this news.

the girl went to sleep.

Recently viewed pages
page	time
How to say "ann sings elegantly." in Japanese	0 seconds ago
come si dice un virus infettò il computer di tom. in inglese?	0 seconds ago
hoe zeg je 'de hoofdstad van oekraïne is kiev.' in Esperanto?	1 seconds ago
How to say "i had no idea you were a member at this club." in Turkish	1 seconds ago
Kiel oni diras "Mi alvokas vin, kaj vi ne respondas?" italaj	1 seconds ago