How to say she wants to keep him at a distance. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,遠ざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけたいとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kare wo tooza ketaito omotte iru 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,遠ざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけたいけたい(ketai) (n) truth of temporariness    
kanojo ha kare wo tooza ketai
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the audience laughed at the comedian's wit.

he made an accurate report of the incident.

i will give you whatever you want.

i saw something strange in the sky.

i began to understand the reason why he hated me.

you can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

the system is working very well now.

we all shall die sooner or later.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“他们肯定会相恋的。”?
0 seconds ago
How to say "let me go. you're choking me." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce bırak da mary işini yapsın. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "wait for me in the meeting room." in Russian
1 seconds ago
How to say "i am a radio ham." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie