How to say she thought he might be feeling lonely and forgotten. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and寂(jaku) (n) patina/antique look/elegant simplicity/well-trained voiceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionく(ku) (num) nine思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experience忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられてしまうのではないかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kare ga sabishi ku omoi wasure rareteshimaunodehanaikato omotta nodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
moving to a smaller place will reduce the expenses.

the company gave him enough pension to live on.

it's obvious that you told a lie.

i like cats best of all animals.

she acquired a knowledge of french.

i have a lot of activities which take up my time.

only one third of the members turned up at the meeting.

though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“從這塔上可以看到城市的全貌。”?
0 seconds ago
How to say "let's play." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice murió por causas naturales. en francés?
1 seconds ago
How to say "he finally got ahead of the rest of class." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вас не тошнит?" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie