How to say she is large, not to say fat. in Japanese

1)彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。error newjap[彼女は太っているとはえなまでも大柄な人だ。] did not equal oldjap[彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。] Splitting 太って... split to 太って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるとはいえないまでも... split to い and るとはえなまでも saving [い] to rollovers[0][4] Splitting るとはえなまでも... split to るとはえなまでも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo ha futotte irutohaienaimademo oogara na nin da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in mathematics and english, he is second to none in the class.

she majors in organic chemistry.

now that you are eighteen, you can get a driver's license.

she sings well, to be sure, but she can't act.

is loud music ok with the neighbors at this hour?

her unusual behavior caused our suspicions.

he got through with his work.

where the heck does he work?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
進化とは快適な悪疫である。の英語
0 seconds ago
Esperanto kedileri gerçekten severim. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Верь только половине из того, что видишь, и ничему из того, что слышишь." на английский
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“请把你的字典借给我。”?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿me puede explicar por qué en casi todos los pueblos hay dos iglesias? en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie