How to say she didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband. in Japanese

1)彼女は前の夫に会うのがこわくてその会合に出席しなかった。error newjap[彼女は前の夫に会うのがこわくてそ会合に出席しなかった。] did not equal oldjap[彼女は前の夫に会うのがこわくてその会合に出席しなかった。] Splitting のがこわくてその... split to の and がこわくてそ saving [の] to rollovers[0][7] Splitting がこわくてそ... split to が and こわくてそ saving [が] to rollovers[0][8] Splitting こわくてそ... split to こわくてそ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo ha mae no otto ni au nogakowakutesono kaigou ni shusseki shinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are all impatient for our holiday.

she is gentle.

this sentence is in the present perfect 'have' is not a verb, but an auxiliary verb

pressurized-water reactor

he is poor, but honest.

this ticket is valid for only two days after its purchase.

there is a little water in the bottle.

do you have any soft drinks?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "en la lageto estas malmulte da akvo." germanaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿por qué no dejas tranquilo a tom? en turco?
1 seconds ago
How to say "she can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "tom esperas, ke mary povos posttagmeze veni al lia domo." hispana
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: was soll ich in diesem schrecklichen dilemma tun??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie