|
How to say she grew up to be a lovely woman like her mother. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成長成長(seichou) (n,vs) growth/grow to adulthoodしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo ha seichoushi te hahaoya to onaji youni utsukushi i josei ninatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成長成長(seichou) (n,vs) growth/grow to adulthoodしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action母母(haha) (ok) motherのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| kanojo ha seichoushi te haha noyouni utsukushi kunatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成長成長(seichou) (n,vs) growth/grow to adulthoodしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseようなような(youna) (adj-pn) like/similar to美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。。(。) Japanese period "." | |||
| kanojo ha seichoushi te hahaoya to onaji youna utsukushi i josei ninatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成長成長(seichou) (n,vs) growth/grow to adulthoodしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action母母(haha) (ok) motherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.女女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。。(。) Japanese period "." | |||
| kanojo ha seichoushi te haha noyouna utsukushi i onna ninatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "li devos iri al la stacidomo." Nederlanda | 0 seconds ago |
| How to say "i paid him a visit on a warm afternoon in may." in Italian | 0 seconds ago |
| İngilizce tom ve ben ruh arkadaşlarıyız. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "he said that esperanto was a "japanesque latinate language"" in Japanese | 0 seconds ago |
| 彼の所に行くのは足が重い。の英語 | 1 seconds ago |
