How to say she found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.環境環境(kankyou) (n,adj-no) environment/circumstanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.順応順応(junnou) (n,vs) adaptation/acclimatization/conforming/adjustmentするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spookyと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha atarashi i kankyou ni junnou surunoha muzukashii to omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.環境環境(kankyou) (n,adj-no) environment/circumstanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.順応順応(junnou) (n,vs) adaptation/acclimatization/conforming/adjustmentするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
kanojo ha atarashi i kankyou ni junnou surunoha muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.

this kind of magazine can do harm to young people.

we have to cut business expenses here haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?

restricted to those 18 years or older

everyone has domestic troubles from time to time.

the bakers have a farm up the river.

long hair is out of fashion now.

i studied really hard in order to pass the exam.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Эта штучка хотела тебя поцеловать." на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiun lingvon vi instruas?" hispana
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: sie schließt die tür.?
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Спички стоят десять пенни." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie