Как бы вы перевели "Завтра я собираюсь пойти во что бы то ни стало." на японский

1)明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。    
ashita ha ame ga furo uga yari ga furo uga iku tsumoridesu 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не будете ли вы любезны открыть окно?

Одним словом, я думаю, что он дурак.

У меня украли паспорт.

Пианино дорогое, но машина дороже.

Полицейский приказал им остановиться.

Том мне не поверил.

Вы уже поужинали?

На него можно положиться.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "you can invite any person you like." in Russian
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice no os dejéis acunar por una ilusión de seguridad. en francés?
1 секунд(ы) назад
How to say "why is he angry?" in Russian
10 секунд(ы) назад
君の誕生日が近づいているね。の英語
10 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¡viva la unión soviética! en Inglés?
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie