How to say with just a little more effort, he would have succeeded. in Japanese
1)
もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion一歩一歩(ippo) (n-adv,n-t) step/level/stage/small degree/small amount努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortすればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighうまくいっただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。。(。) Japanese period "."
