How to say she seems to have taken my remark as an insult. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,侮辱侮辱(bujoku) (n,vs,adj-no) insult/contempt/slightと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question受け取ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようだようだ(youda) (aux) seeming to be/appearing to be/like/similar to/in order to/so that/indicates hope, wish, request or mild command。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi no kotoba wo bujoku to uketotta youda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
deal in top of the line of goods.

thanks, mike. i don't like chicken.

he got married to ann last month.

give me a half-kilo of meat.

it's too late now.

tom couldn't swim.

we must take care of ourselves.

today's stew has been carefully and slowly boiled to perfect deliciousness.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "have you finished doing your homework yet?" in French
0 seconds ago
İngilizce tom tv'yi kapattı. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él sufrió un insulto. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "i'm going to london this summer." in Spanish
0 seconds ago
comment dire Anglais en elle agit de son propre chef.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie