How to say she was filled with grief at the news of her sister's death. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh姉(ane) (n) older sister/elder sisterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelings(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいっぱい(n,vs) one defeatだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo ha ane ga shin datoiu shirase ni kanashimi de mune gaippaidatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we're getting out of here the cops are coming

have you ever seen it hail?

happy is the child who has such a mother.

let's stop and take a rest.

he is going to run for mayor.

their lifestyle is different to ours.

a few minutes' walk brought me to the shore.

i cannot eat any more.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том пытливый." на английский
0 seconds ago
How to say "do you know your blood type?" in Portuguese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ничто не сравнится с её красотой." на английский
1 seconds ago
come si dice non siete schizofrenici. in inglese?
1 seconds ago
彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie