How to say she said she was sick yesterday, which was not true. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessだといったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kinou byouki datoittaga 、 soreha hontou nokotodehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i think it's better not to lend him a hand.

the doctor told him to rest at home, which is advice he followed.

japan is full of beautiful cities. kyoto and nara, for instance.

don't tell me the end of the mystery.

mr sato is on another line will you hold the line a minute?

we managed to get it back without her knowing.

i am ashamed of my poor english.

i could not but cheer when my friend was handed the trophy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
как се казва Боб го видя отново. в английски?
0 seconds ago
How to say "the horse is mine." in Russian
0 seconds ago
¿Cómo se dice soy radioaficionado. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "i've been meaning to drop by and see you, but i've been rather busy this week." in French
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne suis pas certain de pouvoir m'offrir le luxe d'avoir une conscience.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie