How to say she was dropped from the height of happiness into the depth of misery. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question絶頂絶頂(zecchou) (n,adj-no) summit/peak/climaxからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since不幸不幸(fukou) (adj-na,n) unhappiness/sorrow/misfortune/disaster/accident/deathの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionどんどん(don) (adj-na,n) dull/slow/stupid/dull-brained底(soko) (n) bottom/soleへ(he) (prt) indicates direction or goal突き突き(tsuki) (n) a thrust/a pass/a lunge/a stab落とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha koufuku no zecchou kara fukou nodon soko he tsuki oto sareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.

the church clock gains three minutes a week.

to ask again

i met a boy, who showed me the way to this hall.

she gave me a kiss suddenly

he was wearing black trousers and a beautiful white shirt.

mrs. smith, i'd like to introduce a friend of mine, pierre dubois.

his words came to mind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Давайте пойдем кататься на санках сегодня днём." на английский
0 seconds ago
comment dire Anglais en quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écr
0 seconds ago
How to say "it's a chemistry fundamentals class." in Portuguese
0 seconds ago
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。の英語
0 seconds ago
İngilizce o kış çok yağmur yağdı. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie