How to say she is by no means angelic. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way天使天使(tenshi) (n,adj-no) angelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kesshite tenshi noyouna nin dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they fell in love the moment their eyes met.

as far as i'm concerned, things are going well.

sorry to be so direct, but how much did you pay for this?

in any case

he risked losing all his fortune.

i owe it all to you.

on another plan there was the prediction of a new age.

i'm going to go through with it in spite of her opposition.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he was so startled that he ran outside barefoot." in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "אתה לא חייב לעבוד בימי ראשון."איך אומר
0 seconds ago
How to say "nothing was to be seen but water." in Japanese
0 seconds ago
How to say "they requested him to do the job." in Japanese
0 seconds ago
come si dice so che posso farcela. in esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie