How to say she is proud of never having been late for school. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way学校学校(gakkou) (n) schoolに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誇り誇り(hokori) (n) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kesshite gakkou ni okure ta koto ganai koto wo hokori nishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is being very polite today.

the police are going all out to keep down the rioting bikers.

tom didn't have a girlfriend.

can you tell a sheep from a goat?

we all hope that this cease-fire will make for world peace.

tell me about this girl.

i don't know why the meeting was postponed.

they shifted the blame onto my shoulders.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: der krieg verläuft zu unseren gunsten.?
1 seconds ago
?אספרנטו "יועיל לך לגור בכפר."איך אומר
1 seconds ago
?אספרנטו "שברתי לי את הגב."איך אומר
1 seconds ago
How to say "an intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex." in Dutch
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не люблю быть одна." на Китайский (мандарин)
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie