Как бы вы перевели "Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно." на английский

1)when poverty comes in at the door, love flies out the window.    
0
0
Translation by hybrid
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не думаю, что он придёт.

Мне нужен отпуск.

Я потребовал, чтобы он немедленно оплатил счет.

Я получил письмо, написанное на английском.

Ну, как дела в последнее время, Фрэнк?

Без воздуха мы бы умерли.

Я и не думаю об этом больше.

Что бы ты ни говорил, я не изменю своего мнения.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "he lives in comfort." in Vietnamese
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Будет снег." на немецкий
0 секунд(ы) назад
comment dire russe en suzanne est une bonne cuisinière.?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "ni bezonas la pluvon." germanaj
1 секунд(ы) назад
How to say "i think the hungarian grammar is difficult." in Russian
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie