How to say she put on high airs with her learning, and she was not popular. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh学識学識(gakushiki) (n) scholarship/scientific attainmentsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,鼻(hana) (n) noseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けていたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo ha gakushiki wo hana nikaketeitanode ninki ganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the argument presented in doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.

tom did it, didn't he?

someone must have left the door open.

hope

taking everything into consideration, he can't be the criminal.

would you pass the salt, please?

the summer is over.

as soon as i entered the class, the students started asking questions.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Его нет." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он подравнял бороду перед свадьбой." на французский
1 seconds ago
jak można powiedzieć tom nie wygląda na łajdaka w angielski?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿quién es tu político favorito? en italiano?
1 seconds ago
How to say "he amused the children by showing them some magic." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie