How to say every time she coughed, she felt a great deal of pain. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh咳(seki) (n) cough/coughing/tussisを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasたびにたびに(tabini) (adv) each time/every time/whenever/on the occasion of、(、) Japanese commaとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply苦(ku) (n) pain/anguish/suffering/distress/anxiety/worry/trouble/difficulty/hardship/duhkhaし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kanojo ha seki wosurutabini 、 totemo kurushi nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has two sons, who became merchants.

he was forced to work part-time to study abroad.

the trees are already bare.

i had a quarrel with him about trifles.

i heard the song sung in french.

there is a scandal about him.

overanxiety

my father told me not to read books in bed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en je suis très occupée.?
0 seconds ago
comment dire russe en vieille fripouille !?
1 seconds ago
comment dire russe en il lui a porté son sac.?
1 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: wie buchstabiert man ihren namen??
1 seconds ago
How to say "i study at the university." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie