How to say i'd like to go out stark naked in the middle of this typhoon. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this台風台風(taifuu) (n) typhoon/hurricaneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/me全裸全裸(zenra) (n,adj-no) nudeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.外(soto) (n-suf) outside of/not covered byに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbみたいみたい(mitai) (suf,adj-na) -like/sort of/similar to/resembling。(。) Japanese period "."    
kono taifuu no naka zenra de soto ni dete mitai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the minister, whom i spoke to recently, agrees with me.

tell me why you want to go there.

i'm a member of the glee club.

you shall have a new watch for your birthday.

stay at home till noon.

what you said does not apply to this case.

remember to post the letter on your way to school.

i will not object to your plan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'un mary'yi ne kadar sevdiğini hiç kimse bilmiyordu. nasil derim.
1 seconds ago
?אנגלית "האם פגשת אותה מקודם?"איך אומר
2 seconds ago
كيف نقول عما تتحدثان؟ في فرنسي؟
2 seconds ago
How to say "i'm 24 years old." in German
2 seconds ago
İngilizce değişim korkutucu. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie