Kiel oni diras "Ili staris je la antipodo unu de la alia: unu estis honesta kaj fidinda, dum la alia estis neantaŭvidebla kaj nerespondeca." francaj

1)elles étaient aux antipodes l'une de l'autre : l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi fieras pri la sukceso de siaj filoj.

mi ne gardas ilin.

antaŭ ĉio vi devas esti fidela al viaj amikoj.

la angloj amas la unikornon tiom, kiom ili amas la leonon.

tio kostos 30 eŭrojn.

vi estas libera eliri.

Li ŝajnis feliĉega.

kia ulo farus ion tian?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice tom passò il weekend a casa nostra. in inglese?
0 Sekundo
come si dice dissi a tom di indossare una cravatta. in inglese?
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: jedes mal, wenn du dich an ihn erinnerst, füllen sich deine augen mit tränen.?
0 Sekundo
How to say "while you are about it, please make a cup of coffee for me, too." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он поцеловал ей руку." на немецкий
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie