How to say she wore a blue dress made by her mother for the concert. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh演奏会演奏会(ensoukai) (n) concertの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.作ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb青い青い(aoi) (adj-i) blue/green/pale/unripe/inexperiencedドレスドレス(doresu) (n) dressを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
kanojo ha ensoukai notamenio kaasan ni tsukutte moratta aoi doresu wo kite ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he visited his uncle yesterday.

looking up, i saw him come in.

the trip will take some five hours.

what are you concerned about?

the villagers went in search of the missing child.

they moved up and down the keys.

he told me where to go.

i don't have enough ram.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Они наверняка американцы." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты нашёл какое-нибудь хорошее решение?" на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вам нравится этот цвет?" на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне надо сделать несколько звонков." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не германофон, но зато германофил." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie