|
How to say she remained single all her life. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生涯独身no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo ha shougaidokushin deatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一生no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb独身独身(dokushin) (n,adj-no) bachelorhood/single/unmarried/celibateでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.通し通し(toushi) (n) direct/right through/straight/appetizer/appetiser/performance of an entire playたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha isshou dokushin de toushi ta 。 | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 3) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一生no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb独身独身(dokushin) (n,adj-no) bachelorhood/single/unmarried/celibateの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionまま(adv) occasionally/now and then/sometimesだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha isshou dokushin nomamadatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice alguien viene. en turco? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Li transportis la medikamentojn al la tendaro." francaj | 1 seconds ago |
| Como você diz até as paredes têm ouvidos. em espanhol? | 1 seconds ago |
| Como você diz tom está depressivo porque a namorada o deixou. em espanhol? | 1 seconds ago |
| İngilizce bu, istasyona giden doğru yol mu? nasil derim. | 1 seconds ago |
