How to say she speaks as if she were a teacher. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kanojo hamarude sensei noyouni hanashi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the older you get, the less sleep you need.

the identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.

she was clever enough not to be deceived by him.

she always cared about my health.

he threw his toy.

i have been absorbed in reading a mystery.

he never fails to write to her every week.

she need not have brought a lunch.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret." in Bulgarian
0 seconds ago
How to say "it's going to rain this evening." in Russian
2 seconds ago
How to say "i was tired to death." in Japanese
2 seconds ago
How to say "i can't swallow these tablets without a drink of water." in Japanese
2 seconds ago
как се казва Той спи като бебе. в английски?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie