How to say she managed not to mention her plan. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなんとかなんとか(nantoka) (exp,adv,n) something/something or other/so-and-so/somehow/anyhow/one way or another自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceずにすませたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hanantoka jibun no keikaku nokotowo iwa zunisumaseta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mother is more anxious about the result of the examination than i am.

he is too sensitive.

where can i park?

i repeat it by way of caution.

we love our children.

start at once, and you will catch the bus.

perfection is a trifle dull.

she did nothing but grieve over her husband's death.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今すぐいるんだ、大至急お願い!の英語
0 seconds ago
İngilizce o, onlara bir silah doğrultuyordu. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce senin nasihatından dolayı başarabildim. nasil derim.
0 seconds ago
كيف نقول لماذا تريد أن تعرف ذلك؟ في الاسبرانتو؟
2 seconds ago
How to say "there are some students in the schoolyard." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie