How to say she was so angry that she could not speak. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh怒り怒り(ikari) (n) anger/hatred/rage/wrathのあまりのあまり(noamari) (exp) so much as to/overwhelmed/carried away/because of too much口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again利けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo ha ikari noamari kuchi mo kike nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply怒ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hatotemo ikatte hanasu kotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh怒り怒り(ikari) (n) anger/hatred/rage/wrathのあまりのあまり(noamari) (exp) so much as to/overwhelmed/carried away/because of too much声(koe) (n) voiceも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha ikari noamari koe mo dena katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i study at the university of hyogo.

i hope your plan will work out.

crispy rice at bottom of cooking pan

i have caught a cold.

he started a new life.

i was surprised by her sudden visit.

she got married against her father's will.

sally is two years older than ken.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tiu frazo de tomaso kaj maria ne estis la unua." rusa
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она не поняла вопроса." на французский
1 seconds ago
İngilizce afrika avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire allemand en chaque jour a une suite.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Post la piedpilka matĉo la ludantoj estis ŝvitkovritaj." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie