How to say she is very free with her money. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster気前気前(kimae) (n) generosityがいいがいい(gaii) (n) periphery/surroundings。(。) Japanese period "."    
kanojo ha taihen kimae gaii 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply気前気前(kimae) (n) generosityよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to begin。(。) Japanese period "."    
kanojo hatotemo kimae yokuo kin wo dasu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they are beginning their homework.

my hobby is stamp collecting.

i gave the dog a bone that stopped its barking

they were quite beside themselves with joy.

it's painful making love.

shall i call you up later?

are you scared of me?

there were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. even now the truth about his death is unclear.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "lower back" in Japanese
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. c'est comme si l'on me disait : pr
0 seconds ago
How to say "they are threatening my life." in Esperanto
1 seconds ago
İngilizce tom mary'den ona fikrini söylemesini istedi. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in hebräische Wort sagen: das ist sehr groß.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie